AGB
Please scroll down for English version
Published: 2023
Geltung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“) gelten für alle Verträge zwischen Christina Pikl, Lerchenfelder Straße 120/32, 1080 Wien, 0043 650 8525026, hi@piu-pilates.at (im Folgenden „wir“, "uns", "PIÙ PILATES") und den Teilnehmenden an den von uns angebotenen, veranstalteten und vermittelten Kursen und Workshops ("Kurse").
Die AGB sind auf der Website piu-pilates.at abrufbar.
Mit der Buchung bei uns und über die Plattformen Eversports und myClubs erklären die Kursteilnehmenden ihr Einverständnis zu diesen AGB.
Teilnehmende sind jene Personen, die aufgrund eines mit uns abgeschlossenen Vertrages zur Betretung und Benutzung unseres Fitnessraums zu den Kursterminen berechtigt sind.
Vertragsabschluss
Der Vertrag zwischen uns und den Kursteilnehmenden kommt durch die Buchung eines Kurses bzw. Kursblocks zustande. Die Buchung kann vor Ort bei den Kursen, per Mail oder Telefon und ohne vorherige Kontaktaufnahme direkt über das Buchungstool der Eversports GmbH (im Folgenden "Eversports") erfolgen. Mit Mitgliedern der myclubs GmbH (im Folgenden "myClubs") wird der Vertrag beim Check-in im myClubs System vor den Kursen geschlossen. Wir agieren als Kooperationspartner von myClubs.
Das Mindestalter für Kursteilnehmer*innen beträgt 16 Jahre (dies entspricht auch dem von Eversports definierten Mindestalter). Wir behalten uns das Recht vor, die Anmeldung ohne Angabe von Gründen abzulehnen, dies gilt insbesondere für den Fall, dass das oben festgelegte Mindestalter nicht erreicht wird.
Unsere Kurse sind ausdrücklich für gesunde Menschen und nicht für Personen mit gesundheitlichen Problemen und Schwangere vorgesehen.
Mit der Buchung eines Kurses bestätigt die teilnehmende Person, dass ihre gesundheitliche und medizinische Verfassung das Fitnesstraining zulässt und keine Schwangerschaft vorliegt bzw. diese lange genug für die Sporttauglichkeit zurückliegt und die Sporttauglichkeit von ärztlicher Seite versichert wurde.
Die Teilnehmenden haben bei Abschluss des Fitnessvertrages wahrheitsgemäße Angaben über vertragsrelevante persönliche Daten zu machen.
Vertragsabschlüsse sind nur zu diesen Bedingungen möglich. Abweichenden, entgegenstehenden, einschränkenden oder ergänzenden Geschäftsbedingungen der Teilnehmenden müssen wir ausdrücklich zustimmen, damit diese im Einzelfall Vertragsbestandteil werden. Insbesonders gelten Vertragserfüllungshandlungen von uns nicht als Zustimmung zu etwaigen von unseren AGB abweichenden Bedingungen.
Leistungsgegenstand und Leistungsumfang
Art und Umfang der Leistungen richten sich nach dem Vertrag sowie den angebotenen und gewählten Zusatzleistungen bzw. -paketen. Teilnehmende können einzelne Kurseinheiten, darunter auch flexible Blöcke (etwa 5er Block), die im vereinbarten Ausmaß für die von uns angebotenen Kurseinheiten eingelöst werden können, buchen.
Der Zugang zu den Kursen ist nach Buchung der Kurseinheiten möglich.
Sofern nicht abweichend vereinbart, sind die Buchungen personenbezogen und nicht übertragbar. Dies gilt nicht für Gutscheine.
Gutscheine sind ab Kaufdatum für den Zeitraum gültig, der zum Zeitpunkt des Kaufs auf unserem Unternehmensprofil auf Eversports angegeben wurde. Eine Auszahlung des Gutscheinwertes ist nicht möglich.
Nutzung des Trainingsraums
Die Teilnehmenden sind zur Betretung und Nutzung des Fitnessraums und deren Einrichtungen zu den gebuchten Kurszeiten berechtigt.
Der Trainingsraum ist sauber zu halten, pfleglich und schonend zu behandeln.
Wir übernehmen keine Haftung für mitgebrachte Sachen, Kleidung und Wertgegenstände.
Die Teilnehmenden unterlassen Belästigungen und jede Gefährdung von anderen Teilnehmenden. Unnötiger Lärm ist zu vermeiden.
Die Anfertigung von Foto- und Videoaufnahmen anderer teilnehmender Personen ist nur nach deren vorheriger Einwilligung zulässig.
Haftung, Gewährleistung
Wir sind nicht verpflichtet, die körperliche und psychische Eignung der Teilnehmenden zu überprüfen.
Mit der Teilnahme an einer Klasse bestätigt die teilnehmende Person, dass ihre gesundheitliche und medizinische Verfassung das Fitnesstraining zulässt, die Sporttauglichkeit von ärztlicher Seite bestätigt wurde und sie sich darüber im Klaren ist, dass die Möglichkeit einer körperlichen Verletzung besteht.
Die gewählte Art, der Umfang und die Intensität des Trainings liegen in der Eigenverantwortung der Teilnehmenden. Es wird dringend empfohlen, das Training stets nach den individuellen körperlichen Fähigkeiten auszurichten. Sollte sich an dem Gesundheitszustand der teilnehmenden Person im Laufe der Trainings bei PIÙ PILATES etwas ändern, teilt diese dies PIÙ PILATES unverzüglich mit.
Des weiteren teilen die Teilnehmenden der Trainerin jede Erkrankung und plötzliche Befindlichkeitsänderungen in den Stunden sofort mit und brechen das Training gegebenenfalls ab (zB bei Übelkeit, Schwindel, Schmerz, Herzrasen, Bauchweh o.ä.).
Die teilnehmenden Personen verzichten ausdrücklich auf sämtliche Ansprüche – gleich welcher Art – aus Schadensfällen, Verletzungen oder Folgeschädigungen in Zusammenhang mit ihrer Teilnahme an den Klassen von PIÙ PILATES und bestätigen, dass sie gegen Unfälle und Verletzungen, die im Rahmen des Trainings bei PIÙ PILATES oder auch in den Räumlichkeiten von PIÙ PILATES auftreten können, versichert sind. Gleiches gilt für den direkten Weg von und zum Trainingsort. Ist dies nicht der Fall, geschieht dies auf Verantwortung der Teilnehmenden.
Für gesundheitliche Risiken, auch solche, die den Teilnehmenden selbst aktuell nicht bekannt sind, übernimmt PIÙ PILATES im Falle eines Unfalls oder Schadens keine Haftung.
Die Haftung von uns für sämtliche Schäden, die den Teilnehmenden aufgrund der Nichtbeachtung dieser AGB oder durch eigenes Verschulden der Teilnehmenden entstehen, ist ausgeschlossen. Auch für nicht erbrachte bzw. falsche Informationen der Teilnehmenden übernehmen wir keine Haftung.
Es liegt kein Fall der Haftung oder Gewährleistung vor, wenn etwaige Mängel durch die unsachgemäße Umsetzung, Verwendung oder Anwendung der Kursinhalte durch die teilnehmende Person selbst entstanden sind.
Für Sachschäden, die während des Trainingsszeitraumes bei den Teilnehmenden entstehen, wird keine Haftung übernommen, es sei denn der Trainerin ist ein vorsätzliches, oder grob fahrlässiges Verhalten nachzuweisen.
Wir können fallweise, unverbindlich und ohne dazu verpflichtet zu sein, ein Beratungsgespräch mit Trainingsempfehlung durchführen. Allfällige Empfehlungen spiegeln unsere subjektive Einschätzung wider; die Auswahl des entsprechenden Trainingsprogramms obliegt stets allein den Teilnehmenden und liegt in deren eigenen Verantwortungsbereichen. Ein Beratungsgespräch kann eine ärztliche oder therapeutische Beratung keinesfalls ersetzen. Auf die Abhaltung eines Beratungsgesprächs besteht kein Rechtsanspruch.
Uns trifft keine Haftung für eine unterbrechungsfreie Funktion der Unternehmenswebsite und der Website von Eversports und myClubs. Wir sind jederzeit berechtigt, auch ohne Vorankündigung, Arbeiten an unserer Website durchzuführen, die eine Abschaltung/Unterbrechung mit sich bringen. Wir sind auch nicht verpflichtet, eine bestimmte Serverkapazität zur Verfügung zu stellen, sodass mit Überlastungen und längeren Antwortzeiten gerechnet werden muss.
Entgelt
Sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde, ist der Preis für die gebuchten Kurse sofort bei Annahme des Angebots, dh mit Buchungsabschluss, vollständig und ohne Abzug und damit vor Kursbeginn fällig.
Die möglichen Zahlungsmittel sind auf unserem Unternehmensprofil auf Eversports hinterlegt. Mitglieder von myClubs zahlen ihren Mitgliedsbeitrag an myClubs.
Im Falle des Zahlungsverzuges sind wir berechtigt, Verzugszinsen in der gesetzlichen Höhe in Rechnung zu stellen.
Stornierungen sind bis zu 24 Stunden (Everports) bzw. 6 Stunden (myClubs) vor Kursstart möglich. Sollte die teilnehmende Person nicht zum gebuchten Kurs erscheinen, wird das dafür vereinbarte Entgelt dennoch fällig.
Betriebsunterbrechungen
Betriebsunterbrechungen sind den Teilnehmenden vorab und ehestmöglich bekannt zu geben. Wir werden Betriebsunterbrechungen auf ein geringstmögliches Ausmaß beschränken. Wir behalten uns vor, ein Training auch kurzfristig, ohne Angabe von Gründen vor Trainingsbeginn absagen zu können ohne eine Entschädigung dafür bieten zu müssen. Zeitkarten können um die Dauer der Betriebsunterbrechung verlängert werden.
Immaterialgüterrecht
Die auf der Website enthaltenen Elemente sowie die im Rahmen der Kurse zur Verfügung gestellten Materialien, wie zB Texte, Bilder, Grafiken sowie Gestaltung, Struktur und Inhalte können dem Urheberschutz und dem Schutz des geistigen Eigentums unterliegen. Diese Elemente dürfen ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt, gesendet, zur Verfügung gestellt, vor- und aufgeführt und vorgetragen sowie nicht übersetzt, bearbeitet oder verarbeitet werden.
Vertragsdauer und (vorzeitige) Beendigung des Vertrages
Der Vertrag wird bei der Buchung eines Einzelkurses oder eines Blocks (zB 5 Einheiten) auf die Laufzeit abgeschlossen, die wir als Gültigkeitsdauer der Tickets auf unserem Unternehmensprofil auf Eversports zum Zeitpunkt der Buchung veröffentlicht haben und endet entweder mit der Gültigkeitsdauer oder mit Besuch der (letzten) Kurseinheit. Der Vertrag mit myClubs Mitgliedern endet mit dem Ende des Kurses, für den der Check-in erfolgt ist.
Wir können den Vertrag mit Teilnehmenden mit sofortiger Wirkung – auch vor Ablauf einer Vertragslaufzeit und ohne an Kündigungsfristen und -termine gebunden zu sein – kündigen, wenn:
-
die teilnehmende Person wiederholt und trotz zweimaliger Abmahnung erneut gegen die Vorschriften zur Nutzung des Fitnessraums (siehe Abschnitt oben) verstößt;
-
die teilnehmende Person im Fitnessraum eine gerichtlich strafbare Handlung, die nur vorsätzlich begangen werden kann, setzt;
-
die teilnehmende Person mit der Bezahlung des Betrages in Verzug ist und trotz einer Nachfristsetzung von zumindest 14 Tagen nicht vollständig entrichtet wird.
Die teilnehmende Person kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung – auch vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit – vorübergehend aussetzen, wenn:
-
die teilnehmende Person aufgrund einer Krankheit oder eines Unfalles länger als 30 Tage am Training gehindert wird. Die Verhinderung ist durch ein ärztliches Attest zu bescheinigen.
Änderung der AGB
Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) vorzunehmen. Wir werden die Kursteilnehmenden rechtzeitig vor Wirksamwerden der Änderungen davon informieren. Die Verständigung kann per E-Mail erfolgen.
Die Änderungen gelten als genehmigt, wenn die teilnehmende Person den Änderungen nicht binnen vier Wochen ab Zugang der Verständigung erkennbar widerspricht.
Schlussbestimmungen
Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam, so bleibt die Gültigkeit der AGB im Übrigen unberührt. Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss von Verweisungsnormen und des UN-Kaufrechts.
Widerruf
Stornierungen der Kurse sind über Eversports oder myClubs möglich. Auf unserem Unternehmensprofil auf Eversports und myClubs sind die Stornofristen angeführt.
Ist die teilnehmende Person Verbraucher*in im Sinne des KSchG kann sie den Vertrag der direkt mit uns vereinbart wurde, widerrufen, indem sie dieses Formular ausfüllt und an uns zurück schickt:
PIÙ, Christina Pikl
Lerchenfelder Straße 120/32, A-1080 Wien
e-mail: hi@piu-pilates.at
Tel: 0043-650-8525026
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
_________________________________________
Bestellt am (*)/erhalten am (*):
_________________________________________
Name Verbraucher*in:
_________________________________________
Anschrift Verbraucher*in:
_________________________________________
Unterschrift Verbraucher*in (nur bei Mitteilung auf Papier)
_________________________________________
Datum
_________________________________________
(*) Unzutreffendes streichen
Folgen des Widerrufs:
Wenn eine teilnehmende Person diesen Vertrag widerruft, haben wir alle Zahlungen, die wir von der teilnehmenden Person erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen einundzwanzig Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Das Zahlungsmittel für die Rückzahlung vereinbaren wir mit den Teilnehmer*innen; in keinem Fall werden den Teilnehmer*innen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Hat die teilnehmende Person verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, hat sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem die teilnehmende Person uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichtet, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Terms and Conditions
Validy
These general terms and conditions (hereinafter "GTC") apply to all contracts between Christina Pikl e.U., Lerchenfelder Straße 120/32, 1080 Vienna, 0043 650 8525026, hi@piu-pilates.at (hereinafter "we", "us", "PIÙ PILATES") and the participants of the courses and workshops offered, organized and arranged by us ("courses").
The terms and conditions are available on the website of PIÙ PILATES. Course participants declare their consent to these General Terms and Conditions when booking a course directly at PIÙ PILATES, via Eversports or myClubs.
Participants are persons who are entitled to enter and use our fitness room on the course dates on the basis of a contract concluded with us.
Conclusion of contract
The contract between us and the course participants comes into effect when a course or course or class block is booked. The booking can be made on site, by e-mail or telephone as well as via the booking tool of Eversports GmbH (hereinafter "Eversports") without prior contact. With members of myclubs GmbH (short "myClubs") the contract comes into effect when checking in via myClubs online system before the classes. We act as a partner of myClubs.
Terms and conditions of Eversports (in German)
Terms and conditions of myClubs (in German)
The minimum age for course participants is 16 years, in accordance with the General Terms and Conditions of Eversports GmbH. We reserve the right to reject the registration without giving reasons, this applies in particular if the minimum age is not reached.
Our courses are exclusively for healthy people and are expressly not intended for pregnant women or people with health problems.
By booking a course, the participants confirm that their health and medical condition allows fitness training, that they are not pregnant or in a post natal state and that the training has been approved by a doctor.
When concluding the fitness contract, the participants must provide truthful information about contract-relevant personal data.
Contracts can only be concluded under these conditions. We must expressly agree to any adaption or supplementary terms and conditions required by participants in order to integrate them in the contract in individual cases. In particular, the fulfillment a contract does not constitute consent to any conditions that differ from our General Terms and Conditions.
Scope of services
The type and scope of the services are based on the contract and the offered and selected additional services or packages. Participants can book individual course units, including flexible blocks (e.g. blocks of 5), which can be utilized to the agreed extent for the course units we offer.
Access to the courses is possible after booking the courses.
Unless otherwise agreed, the bookings are personal and non-transferrable. This does not include the vouchers.
Vouchers are valid from the date of purchase for the period specified on our company profile on Eversports at the time of purchase. Paying out the voucher value is not possible.
Use of the fitness room
The participants are entitled to enter and use the fitness room and its facilities at the classes booked.
The fitness room is to be kept clean and treated with care.
We assume no liability for items, clothing and valuables brought along. The participants must refrain from harassment and any endangerment of other participants. Unnecessary noise should be avoided. Taking photos and videos of other participants is only permitted with their prior consent.
Liability, warranty
We are not obliged to check the physical and mental training condition of the participants. The selected type, scope and intensity of the training are the sole responsibility of the participants.
By participating in a class, the participants confirm that their health and medical condition allow a fitness training, that the training has been approved by a doctor and that they are aware that there is a risk of physical injury.
The selected type, scope and intensity of the training are on the responsibility of the participants. It is strongly recommended that training is always tailored to individual physical abilities. Should the state of health of the participants change over time and during the trainings at PIÙ PILATES, they will inform the trainer immediately.
Furthermore, the participants inform the trainer immediately about sudden changes in the health state arising during a session (such as sickness, dizziness, pain, heart problems or tummy ache). If necessary the participants will stop the training.
The participants expressly waive all claims - of any kind - from damage, injuries or consequential damages in connection with their participation in the PIÙ PILATES classes and confirm that they are insured against accidents and injuries that can occur during the training at PIÙ PILATES or on the premises of PIÙ PILATES. The same applies to the direct route to and from the training location. If this is not the case, this is on the responsibility of the participants.
PIÙ PILATES assumes no liability for health risks in case of an accident or damage, including those that the participants themselves are currently unaware of.
We shall not be liable for any damage incurred by the participants as a result of non-compliance with these General Terms and Conditions or through the participants' own fault. We also accept no liability for information that is not provided or is incorrect.
We assume no liability for any damage incurred by the participants as a result of non-compliance with these General Terms and Conditions or through the participants' own fault. We also accept no liability for information that is not provided by the participants or is incorrect.
We deny liability if any injuries or damages are caused by the improper implementation of the course content by the participants. No liability is accepted for damage that occurs during the training period, unless the trainer can be proven to have acted with intent or with gross negligence.
Without obligation and without being obliged to do so, we can give participants training recommendations from time to time. There is no legal entitlement to such a consultation. Any recommendations reflect our subjective assessment; the selection of the appropriate training program is always the sole responsibility of the participants and is their own responsibility. A consultation can in no way replace medical or therapeutic advice.
We are not liable for the uninterrupted functioning of the company website and the website of Eversports and myClubs. We are entitled at any time, even without prior notice, to carry out work on our website that involves a shutdown or interruption.
We are also not obliged to provide a certain server capacity, so that overloads and longer response times must be expected.
Payment
Unless otherwise agreed in a written form, the price for the booked services is due immediately when it’s booked, in full and without deductions and thus before the start of the course.
The possible methods of payment are published on our company profile on Eversports. In case of a delay in payment, we are entitled to charge late payment interest at the legal rate. Members of myClubs arrange their member fee directly with myClubs.
Cancellations are possible up to 24 hours before the start of the course via Eversports and 6 hours before the start of the course via myClubs. If the participant does not show up for the booked course, the agreed fee is still due.
Business interruptions
Business interruptions must be announced to the participants in advance and as soon as possible. We will limit business disruption to the least possible extent.
We reserve the right to cancel a training course at short notice, without giving reasons and without having to offer any compensation. The validy of tickets that can be used for a certain period of time can be extended by the duration of the business interruption.
Intellectual property
The content on the website and the materials made available as part of the courses, such as text, images, graphics, as well as design, structure and content, may be subject to copyright and intellectual property protection. These elements may not be reproduced, broadcast, made available, presented, performed and presented, translated, edited or processed without our express written consent.
Duration of the contract and (early) termination
When booking a class or block (e.g. block of 5 sessions), the contract is concluded for the period that we published as the period of validity on our company profile on Eversports at the time of booking or after taking part in the (last) class. Bookings via myClubs end when the class finishes for which the members checked in.
We can terminate the contract with immediate effect - even before the end of the contract period and without being bound by notice periods and dates - if:
-
the participant repeatedly violates the regulations on the use of the fitness room (see section above) despite two warnings;
-
the participating person in the fitness room commits an intentional criminal act;
-
the participant is late with the payment and has not been paid in full, even after a grace period of at least 14 days.
The participating person can temporarily suspend the contract with immediate effect – if:
-
the participant is prevented from training for more than 30 days due to illness or an accident. The prohibition has to be proven by a medical certificate.
Change of Terms and Conditions
We reserve the right to make changes to these General Terms and Conditions (GTC). We will inform the participants in good time before the changes take effect. Thid can be done by e-mail. The changes are considered approved if the participant does not object to the changes within four weeks after receipt of notification.
Final regulations
If individual regulations of these General Terms and Conditions are or become invalid, the validity of the remaining General Terms and Conditions remains unaffected. Austrian law applies to the exclusion of reference standards and the UN Sales Convention.
Revocation
Cancellations of the courses are possible via Eversports and myClubs. The cancellation deadlines are listed on our company profile on Eversports and myClubs.
If the participating person is a consumer within the meaning of the KSchG, the Austrian consumer protection law, they can revoke the contract by filling out this form and sending it back to us:
PIÙ, Christina Pikl
Lerchenfelder Straße 120/32, A-1080 Wien
e-mail: hi@piu-pilates.at
Tel: 0043-650-8525026
I/we (*) hereby revoke the contract concluded by me/us (*) for the following service (*)
__________________________________________
Ordered on (*)/received on (*):
__________________________________________
Name of client:
__________________________________________
Address of client:
__________________________________________
Signature of client (only if notification is on paper)
__________________________________________
Date
__________________________________________
(*) Delete if inapplicable
Consequences of the revocation:
If a client revokes this contract, we shall return all payments we have received from the client immediately, at the latest within twenty-one days from the day on which we received notification of the revocation. We agree on the means of payment for the repayment with the client; Under no circumstances will the client be charged any fees for the repayment.
If the client has requested that the services should already begin during the cancellation period, the client must pay us a reasonable amount. This amount corresponds to the value of services already used at the date at which the client gave us notice about the cancellation compared to the total volume of services provided in the contract.